San Marino es un pequeño país completamente rodeado por Italia y situado en las laderas del monte Titano en la cordillera de los Apeninos, cerca del mar Adriático. Es uno de los países más pequeños del mundo con el reclamo de ser la república sobreviviente más antigua. Este microestado que abarca 23,6 millas cuadradas es el tercer país más pequeño de Europa después de la Ciudad del Vaticano y Mónaco. Contiene una rica historia, fortificaciones medievales, encanto, vistas espectaculares y, por supuesto, vino.
La leyenda dice que este pequeño país fue fundado en el año 301 por San Marino, un cristiano de Dalmacia que subió al monte Titano para escapar de la persecución religiosa. Viajó a Rímini como albañil, fue al cercano Monte Titano para recolectar piedra de las canteras y finalmente pasó su vida en la cima de la montaña. A San Marino se le regaló la montaña en agradecimiento por haber realizado un milagro. A su muerte en 301, entregó la tierra a los que vivían entre él.
Extender su estadía en Italia para recorrer este hermoso enclave es muy factible ya que San Marino está cerca de muchas ciudades italianas visitadas con frecuencia. En coche, San Marino está a ~35 minutos de Rimini, ~1 hora y 45 minutos de Bolonia, ~3 horas y 15 minutos de Florencia o Venecia, o ~4 horas de Milán. Dos días deberían ser suficientes para explorar este pequeño país y llegar a su bodega. Dado que San Marino es bastante pequeño, si solo está de visita para un viaje de un día, como muchos lo hacen, debería poder ver casi todo a un nivel superficial.
Imagen cortesía de Lenore Parr.
Llegar a San Marino
Los visitantes de San Marino primero deben viajar a Italia ya que San Marino no tiene aeropuerto y está rodeado por Italia. El aeropuerto internacional más cercano que ofrece servicio a San Marino es el Aeropuerto de Rímini. Puedes buscar las mejores ofertas en vuelos aquí.
Una vez en Italia, alquilar un coche para ir a San Marino puede ser la opción más conveniente ya que no hay estación de tren en San Marino. Recuerda traer tu Permiso de manejo internacional. Si los traslados privados son su preferencia, Viaje de un día brinda servicio de puerta a puerta por parte de un conductor local hacia y desde las ubicaciones que usted elija desde una multitud de ciudades en el horario que seleccione. Puede programar viajes secundarios y recorridos a lo largo del camino según las recomendaciones de Daytrip o programar el suyo propio.
Para llegar a la ciudad capital, conducirá hasta la empinada y serpenteante carretera de montaña. El estacionamiento público a poca distancia del casco histórico está bien señalizado. Si no se hospeda en el centro histórico y prefiere no conducir todo el camino, puede tomar el teleférico corto de 2 minutos desde Borgo Maggiore.
Si viaja en transporte público, puede tomar un tren a la estación de tren de Rimini con Trenitalia y luego tomar un autobús a San Marino con Autobús Bonelli.
Cosas que debe saber antes de ir
La transición de Italia a San Marino será fácil ya que el idioma oficial de San Marino es el italiano, la moneda es el euro aunque no sea miembro de la UE, se conduce por el lado derecho de la carretera, la cocina tiene muchas similitudes y no hay control fronterizo oficial.
Dónde alojarse en San Marino
El Hotel La Grotta, San Marino es un encantador hotel boutique familiar distribuido en 3 plantas convenientemente ubicado en el histórico San Marino, a poca distancia de los mejores sitios. Para aquellos que viajan con bebés, pudimos reservar un Pack n Play. Para obtener más opciones de hoteles, busque ofertas de hoteles en San Marino en TripAdvisor. Si se hospeda en San Marino, asegúrese de que su hotel le proporcione la tarjeta gratuita Tutto San Marino para recibir descuentos en los precios de entrada al museo.
Dónde comer
Mientras camina, pasará por muchos restaurantes, muchos de los cuales ofrecen excelentes vistas. La Terrazza y Ristorante Righi fueron dos restaurantes que nos recomendaron. Un desafío que encontramos cuando viajamos a Europa con bebés es que tenemos que cenar temprano para acostar a los bebés y muchos restaurantes no vuelven a abrir para cenar hasta después de las 7 p. m. La Gatta, al lado del Hotel La Grotta, servía la cena temprano y era una excelente opción para familias que viajaban con niños pequeños.
Recorriendo San Marino, San Marino
El monte Titano, con una altura de 750 m, y el centro histórico de San Marino son un UNESCO sitio de Patrimonio Mundial. Dado que el centro histórico ubicado en la ciudad capital de San Marino, también conocida como San Marino, se encuentra en la cima de una montaña, las impresionantes vistas panorámicas del campo lo rodean desde casi todos los rincones.
Mientras explora fortalezas, iglesias, museos, camina a través de puertas centenarias, compra libres de impuestos y prueba los vinos de Sammarinese, puede recordar una época en la que Italia y otras partes de Europa estaban formadas por ciudades-estado independientes. Se recomienda llevar calzado cómodo para recorrer el centro histórico, ya que hay poco terreno llano. Espere caminar cuesta arriba por calles hechas de piedra desigual y de diferentes tamaños, y muchos escalones de piedra resistente.
Las Tres Torres de San Marino
Tres fortificaciones defensivas se elevan sobre los tres picos del monte Titano en la ciudad capital. Están conectados por muros de piedra medievales y caminos empedrados. Estas torres son el símbolo del país, y fueron lo primero que nos llamó la atención cuando nos acercábamos a San Marino. Están retratados en la bandera nacional, el escudo de armas e inspiraron el pastel tradicional sammarinés, Torta Tre Monti (que significa “Pastel de las Tres Montañas”).
La Torre Guaita (también conocida como Rocca o Primera Torre), la más antigua y la más famosa e impresionante de las torres, fue construida originalmente en el siglo XI. En Guaita Tower, está rodeado de impresionantes vistas panorámicas del campo y hasta el mar Adriático en días despejados.
Hay un camino que conecta las dos primeras torres llamado Passo delle Streghe, que se traduce como el Camino de las Brujas. Si está caminando de la primera a la segunda torre, asegúrese de dar la vuelta durante su caminata para tener una mejor vista.
Si solo tiene tiempo o energía para subir a una de las torres, suba a la Torre Cesta (también conocida como Fratta o la Segunda Torre) construida en el pico más alto de la montaña en el siglo XIII. Desde esta torre, puede capturar la imagen por excelencia de San Marino con la Torre Guaita dominante en el fondo que descansa sobre el Monte Titano. El Museo de Armas Antiguas también está aquí.
La Torre Montale (la Tercera Torre) no está abierta al público, pero puede disfrutar del paseo y de las vistas panorámicas continuas. Si bien es la más pequeña de las torres, históricamente esta torre ayudó a la defensa de San Marino ya que tiene una posición de vigilancia óptima.
Más cosas que hacer en San Marino
Museos: Por ser un país tan pequeño, me sorprendió la cantidad y variedad de museos que van desde los históricos, artísticos, hasta los un tanto peculiares, entre ellos el Museo Estatal, el Museo de Cera con personajes históricos de cera, Museo de la torturaMuseo de Armas Antiguas (en la Torre de la Cesta), Museo del Vampiro, Museo de Curiosidades y Museo de los Emigrantes.
Consejo de Winetraveler: si planea visitar varios museos, asegúrese de obtener el Pase Multi-Museo (€ 10,50 en 2019) que cubre la entrada a la Primera Torre, Segunda Torre, Galería de Arte de San Francisco, Museo Estatal, el Nacional Galería de Arte Moderno y Contemporáneo, y el Palacio Público cuando está abierto al público.
Iglesias: La Basílica de San Marino, Iglesia Católica, construida en 1836 en estilo neoclásico está dedicada al fundador del país, San Marino, con un pórtico rodeado de columnas en su entrada. Esta iglesia fue construida en el mismo lugar que una iglesia mucho más antigua y contiene las reliquias de San Marino. Otras iglesias cercanas para ver incluyen la Pequeña Iglesia de San Pedro y la Iglesia de San Francisco.
Palazzo Pubblico, que significa Palacio Público, es el edificio oficial del gobierno de San Marino y su ayuntamiento. Dependiendo de la hora de su visita, puede presenciar la ceremonia del cambio de guardia desde aquí. Visitamos a fines de noviembre y nos informaron que esto sucede durante el verano.
Tienda: Muchos vienen a San Marino para ir de compras ya que los impuestos son más bajos. Los artículos más memorables que noté, además de los recuerdos comunes, ropa, bolsos, joyas, cerámica y vino, fueron una gran cantidad de armas.
Festivales/Eventos: Para los amantes de los festivales y eventos, San Marino programa bastantes durante todo el año. Puedes consultar los próximos eventos aquí.
Sello de pasaporte: si desea agregar una visa de turista de San Marino en su pasaporte, puede adquirir una por una tarifa en la Oficina de Información Turística.
Imagen cortesía de Lenore Parr.
Vino Sammarinés
Probar vino de San Marino, conocido como vino de Sammarinese, debería ser una “obligación” para todos los Winetravelers durante una estadía en San Marino, especialmente porque probar vino de Sammarinese fuera del país puede ser un gran desafío. La vinificación ha sido una parte integral de la historia de San Marino durante siglos. En 1979, Consorzio Vini Tipici di San Marino, ahora conocido como Cantina de San Marinofue establecida y es la única entidad productora de vino en San Marino.
Esta bodega produce aproximadamente 6500 hectolitros de vino por año en base a la coordinación y recolección de uvas de ~100 agricultores locales que cultivan y venden las uvas al consorcio en ~120 hectáreas. Para poner esta cantidad en perspectiva, eso equivale a un volumen de más de 866.000 botellas estándar de 750 ml, pero no todo el vino se embotella y parte se vende a granel en la bodega. Las principales variedades de uva incluyen Sangiovese para vinos tintos, Biancale y Ribolla para vinos blancos y Moscato para vinos blancos más dulces. Los vinos en San Marino también se pueden hacer con uvas populares como Chardonnay, Cabernet Sauvignon y Merlot.
Permanecer en San Marino durante dos días debería dar tiempo para una visita a la bodega de San Marino. cantina de san marino, siempre y cuando esté de visita durante la semana o un sábado por la mañana. El horario de lunes a viernes es de 8:30 am a 12:30 pm y luego de 2:30 pm a 6:30 pm; y de 8:30 am a 12:30 pm los sábados. La bodega está cerrada los domingos. No se requiere reserva para una simple degustación en su tienda de uno o dos vinos. Para sentarse en su sala de degustación y visitar la bodega, comuníquese con la bodega con al menos 2-3 días de anticipación.
Si no es posible visitar la bodega debido al tiempo/programación, podrá comprar botellas fácilmente ya que el vino Sammarinese se vende en todas las tiendas que bordean las calles atemporales. Lamentablemente, no pudimos visitar la bodega durante nuestra reciente estadía, ya que llegamos justo después de que cerraron el sábado. Compramos un par de botellas en una tienda boutique de vinos donde pudimos encontrar vinos sammarineses de gama alta que aún tenían un precio muy razonable. También debe probar sus vinos mientras cena en San Marino, ya que la bodega produce ciertos vinos que se venden exclusivamente a los restaurantes.
